Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko pagod ka na trabaho mo
pagod
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka ba sa trabaho mo
gatang isda
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman busy ka sa trabaho mo
i know you are busy with your work.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
pagod ka na ba sa trabaho
are you tired
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pagod sa trabaho mo
i love you
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod ka na
you won't sleep yet
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko din marame ka pinagaabalahan sa trabaho mo po
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
huwag kang mag pagod sa trabaho mo
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na pagod ka na
masakit
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ma late ka sa trabaho mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pagod ka galing sa trabaho mo tapis heto dadatnan mo
are you tired of your job
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag ka magpapagod sa trabaho mo
wagkang magpakapagod sa trabaho mo dyan wagkang magpakapagod sa trabaho mo dyan
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka umalis sa trabaho mo?
why did you leave work
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal sa trabaho mo
fired in your job
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa pagpunta sa trabaho mo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik kana sa trabaho mo
bumalik kana ba sa trabaho?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman marami kang ginagawa sa trabaho lalo s militaryo mo
i know you do a lot of work
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating kana ba sa trabaho mo
english
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: