Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinakamagandang boyfriend ko
you generally realize how to affect me better. it resembles you have an intuition on what i need. much thanks to you for adding shading to my life.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita, ikaw ang aking lahat
i love you, you are my anything
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakabuntis ang boyfriend ko
nama buntis ang boyfriend ko
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
siguro mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kasi ikaw ang biyodo ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang boyfriend ko diyan
hows my man
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kasi ikaw nag papasaya saakin at kumukompleto sa buhay ko
how much do you love me
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ikaw ang buhay ko kung wala ka walang saysay ang buhay ko
i love you you are my life without you my life had no meaning
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kasi friends lang
mahal na mahal kita kasi friends lang
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi ikaw ang naging girlfriend ko
i am happy because he became my girlfriend
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat dahil ikaw ang naging boyfriend ko nasau n po lahat
ikaw ang naging boyfriend jo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaibigan ng asawa ng kapatid ko ang boyfriend ko
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hamak mas matino ang boyfriend ko kaysa sa kanya
don't worry i won't take it
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang buhay ko mahal mahal kita
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw ang tipo ng to na walang sinusukuan
kasi ikaw po yung tipo ng to na walang sinusukuan
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binu-bully kita kasi mahal kita <3
i just said i love you
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw ang laging gusto ko, simpleng mahal kita
i was made for loving you
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at ako ang nagi-ilusyon na ang boyfriend ko ay hindi mamatay tao?
and i'm the diluted one for thinking that my boyfriend isn't a vicious killer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: