From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal ko siya pero hindi niya ko mahal
ᴍᴀʜᴀʟ ᴋᴏ sɪʏᴀ ᴘᴇʀᴏ ʜɪɴᴅɪ ɴɪʏᴀ ᴀᴋᴏ ᴍᴀʜᴀʟ
Last Update: 2024-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal ko siya pero mahal niya ako mahal
i love her but she doesn't love me
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako mahal
he does not love me
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ako mahal
he no longer has feelings for me
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sya pero sya d nya ako mahal
mahal ko sya pero sya d nya ako mahal
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satingin ko hindi niya ako ganoon ka mahal
i'm looking at her not like that
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko din po siya pero may mahal siyang iba
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal nya ako pero hindi niya pinaparamdam
he loves me but he does not make me feel
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi niya ako nahuli
didn't caught me earlie
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko siya
mahal ka ba?
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal ko siya
kasi mahal ko sya
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko siya pero ako gusto niya ako
i like him but he doesn't like me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal ko siya
dahil mahal kopa siya
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako niligtas.
did not save me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko siya
i love him so much
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko siya pero gusto niya rin ako about love
gusto ko siya pero gusto niya rin kaya ako about love
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam niya na mahal ko siya, ngunit mas mahal ko siya kaysa sa alam niya
he knows that i love him, but i love him more than he knows
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na mahal ko siya
ah hindi kayo nagmahal sakin
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: