Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita kahit may mahal ka ng iba ka
i love you even if others love you
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit may mahal kang iba
mahal kita kahit may mahal kang iba
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit makulit ka
magandang umaga sayo mahal ko sana nasa mabuti ka at nakapagpahinga khit kunting oras, mahal kita pasenya kana sa kakulitan ko.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit mahirap
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit gaano pa man
no matter what you are
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita baby hindi kita iiwan kahit anong mangyari mahal ka ni mama
i love you so much baby i will not leave you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ka nun
you are so loved
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ka namin
nag balikan na kmi ni irish mae ate .alam namin na mahal na mahal namin ang isat isa..
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita di kita iiwan kahit anong mangyare
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita alam mo yan kahit na lagi tayo nag aaway
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masungit ka mahal na mahal kita
even if you are rude i still love you
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu mangyari love mahal na mahal kita kahit dli ta mag kiya love tika
kahit anu mangyari love mahal na mahal kita bisan dli ta mag kiya love tika
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit maraming pag-subok ang dumaan pa hinding hinde kita iiwan forever mahal
i love you so much for life
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit lagi tayong nag aaway mahal na mahal kita
even though we always fight
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit moody ka, topakin ka, mahal na mahal kita
kahit bugnutin at topakin ka mahal ka namin
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: