Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita mahal mo ba ako
i love u less than you love me
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mahal mo rin ba ako
i love you, will you marry me
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako?
so what do i choose
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mahal mo ba ako
do you love me
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ba ako?
you have stopped me from talking
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako talaga
yes i really love you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mahal na mahal mo ko ganon din ako
alam ko na d nya ako ganun ka mahal
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo na rin ba ako
i know you love me
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sabihin na mahal mo ako
you don't have to say you love me
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba titanko
my wife loves me
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba sya o mahal mo ako
how do you get smart or learn english
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mag paalam sa taong mahal na mahal mo
it's hard to say goodbye to someone you love
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo parin ba ako katulad ng dati
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
somehow you made me feel that you love me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw ba mahal mo ba ako sa sitwasyon natindalawa
kaw ba mahal mo ba ako sa sitwasyon natindalawa
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung mahal mo ba ako o hindi
hindi ko alam kung paano mabalik yung mahal ko
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ba ako mahal
you're cursing me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: