Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal niya ako
he loves me
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mahal niya ako
does he still love me
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana mahal mo pa ako
still hoping its you and me in the end
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal niya kami
mahal niya kami
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage niya sinasabi mahal niya ako
ako hindi ko siya mahal
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahal niya si tom kaysa ako.
she loves tom more than she loves me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niya pa ako kilala
he did not a
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal niya ang musika.
he loves music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya sa akin na mahal niya ako
he told me he loved me he doesn t like me that much
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal niya a
he love
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi pogi ng mahal q,bat pa ako manlalake
i love you pogi
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko siya pero mahal niya ako mahal
i love her but she doesn't love me
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantahan ako ni sehun dahil mahal niya ako
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
i feel that you still love me, i know there is more
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago niya pa maibenta
before he could sell
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ni jesus mahal niya talaga
jesus loves you he really does
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero parang hindi niya pa rin ako kilala.
it's like you don't even know him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal niya ako sa aking pinakamasama na mayroon ka sa aking pinakamahusay
and you chose to break my heart
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: