Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunin mo akong muli
to win me back
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako
please love me
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog akong muli
i hid the bag
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolo ha mahalin mo ako
that's in the right person
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo bilang ikaw,
believe in yourself
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mahalin mo ako
i want you to hold me
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo akong mahalin muli ang aking sarili
help me love myself again
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ba ako nang sobra?
do you
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo kung anong meron ka
whatever y
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo lang ako ng sobra sobra
mamahalin mo ako ng sobra sobra
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako liligawan kita habang buhay
love me i will court you for a lifetime
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papayagan mo akong mahalin anak at gagawin ko
if you allow me to love your son and i will do
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
don't feel sorry for me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako balang araw
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako someday
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: