Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahihiya ako
i'll laugh
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
pangit
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hindi mahihiya
i'm not ashamed anymore
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka
who are you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bitin ka
snake
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka ?
can i talk to you
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na ako mahihiya
hindi na ako mahihiya
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako mahihiya sa kanya
hindi na ako mahihiya
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka naman mahihiya na mama mo yon
your mom said that
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako mahihiya na maghingi ng tulong
i will never be ashamed
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
don't be shy if you hate me right now
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maganda lang ako hindi ako mahihiya ipa kita ang muka ko sayu
i'm ashamed that i'm not pretty
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahihiya na sana ako kaso naalala ko mas nakakahiya pa pala ginagawa mo kantutan kasama dalawang lalaki
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto kung tularan ay magiging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
ang gusto kung tularan ay maging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako mahihiya sa panlabas kong anyo dahil tanggap ko naman ito, at wala naman akong tinatapakan na tao.
even though it is difficult to take care of my lesson and finish these subjects.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sila mahihiya dahil may batas na para sa mga pwds, kung kaya nilang mag aral, mag aral talaga. kapag sa tadeco yung uunahin nila ang mga pwds na tanggapin sa trabaho yung nag cocomputer. dalat mag aral talaga.
sa ngayon, ang aking pinsan ay may paninda, nanag tinda din doon. kaya natuto ako sa kanila. at ngayon siopao na ang amin. ito ang aming pininda dito kinukuha ang pangtustos para sa pang-aral ng mga bata
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: