Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahilig mag bike
mag bike
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig mag motor
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mahilig mag papicture
love to take pictures
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipo ako mahilig mag tambay
this is where i like to hang out
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig mag absent
i do not like to enroll
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahilig mag laro ng basketball
i love playing basketball
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka masyadong mag hugas kamaha
don't be so tired ha
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang mag hugas muna ako ng mga plato
hugas lang po ako ng plato
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa isang tao yung mahilig mag panggap
i don't want someone who can help me
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hugas muna ng kamay bago mag luto ng pagkain
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig mag sinungaling kaya un ang nasabi ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig mag suot ng masyadong pambabae na suot
i do not like to wear extra feminine clothing
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganoong klase ng tao na mahilig mag bass ng poem
i'm not that kind of person
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig mag chat basta alam ko nandyan ka okay na ako
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang corona virus kalangang stay at home wear mask at mag hugas ng kamay
inevitably came to my min
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ni mama mag hugas nag plato pero nakalimutan ko dahil nabust ako sa panonood ng k drama
mama ordered me to wash the dishes
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lalaking mahilig mag lasing lalo na may kong pamilyado na at ayaw korin sa lalaking msyado maeomi mag isip mahilig manghinala nang hindi tama
will you cook there
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod wag ka ng maniniwala sa mga babaeng mahilig manloko .mahilig mag hingi ng pera ako iba ako sa mga babae jan .
i'm not like your other women
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong ako ay elementary palang isa akong bata na mahilig mag laro ako ang tipo na bata na kahit walang baon sa pera basta makapag laro lang sa paaralan ay ayos lang at puro ako pawis non lalo pagtanghali kasi puro laro lang ako seguro yong batang walang kaayos ayos sa sarili dahil walang may nagaasikaso sayo pag tanghali hindi tulad ng iba na may mga nanay sa kasama basta masaya nong akong ay elementary palang kasi madami kang kaibigan at ka kilala hanggang sa maka graduate na kami ng grade 6 hin
nong ako ay elementary palang isa akong bata na mahilig mag laro ako ang tipo na bata na kahit walang baon sa pera basta makapag laro lang sa paaralan ay ayos lang at puro ako pawis non lalo pagtanghali kasi puro laro lang ako seguro yong batang walang kaayos ayos sa sarili dahil walang may nagaasikaso sayo pag tanghali hindi tulad ng iba na may mga nanay sa kasama basta masaya nong akong ay elementary palang kasi madami kang kaibigan at ka kilala hanggang sa maka graduate na kami ng grade 6 hindi ko naman masasabi na nag bago na lahat ang muka at sarili ko ganon parin basta masaya ako sa aking naging buhay elementary
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who i am im ako po si roy o sian nakatira sa barangay carabalan himamaylan city negros occidental at nag tapos po ako nang pag-aaral ko sa kolohiyo sa kursong criminology carlos hillado memorial state collage sa munacipaty nang binalbagan ako po mahilig sa publikoit na takbohan at akoy mahilig mag luto at may ambision po ako na magiging pulis balang araw para maka bawi po ako sa aking magulang at ma bigyan ko po sila nang magandang buhay ngayong araw
who i am im ako po si roy o sian nakatira sa barangay carabalan himamaylan city negros occidental at nag tapos po ako nang aking pag aaral sa kolohiyo sa kursong criminology carlos hillado memorial state collage sa munacipaty nang binalbagan ako po mahilig sa aktibitad na takbohan at akoy mahilig mag luto at may ambision po ako na maging police balang araw para maka bawi po ako sa aking magulang at ma bigyan ko po sila nang magandang buhay balang araw
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: