Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magsisi sa huli
it is better to
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsisi ka sa huli
magsisi kah
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo magsisi sa huli
so that we do not regret the latter
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magsisi sa bandang huli
repent later
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi magkamali at magsisi sa huli
to not repent
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisi ka man sa huli,wala nang mangyayari
repent in the end, nothing happens
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bumawi ka na ngayon bago ka magsisi sa huli
bumawi kami ngayon
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingan mo pagpili ng di magsisi sa bandang huli
i'm still bad at the end
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magsisi sa tapos na gatas
dont cry over spilt milk
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ka magsisi sa pagpili sa akin
you will not regret choosing me
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagil baka sa huli
bu at dagil makine
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kailangan kong magsisi sa mga kasalanan ko
that i have to repent of my sins
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang may at sa huli
salitang may lat sa huli
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalaban ako hanggang sa huli.
i'll see this through to the end.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatdapat ipaglaban hanggang sa huli
you deserve to fight to the end
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan ka nila hanggang sa huli.
they'll leave you hanging
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo parin magkasama hanggang sa huli
tayo pa rin ang magkakasama
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pagsubok sa aking pagaaral ay dapat lumaban at subukan ito itry upang hindi magsisi sa huli kaya never give up para sa pagaaral at sa future as a flight attendant
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: