Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahiya
mahita
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman
shame on you girl
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya siya.
it's magic.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman sana
mahiya ka naman sana sa iyong ina
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mahiya
howag mahiya ano ang english
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka nga sa sinasabi mo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman sa sarili mo
be ashamed of yourself
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ng mahiya?'
dont be shy
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na mahiya
na mahiya
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha mo mahiya ka naman
𝓐𝓷𝓭 𝓴𝓪𝓹𝓪𝓵 𝓷𝓰 𝓶𝓾𝓴𝓱𝓪 𝓶𝓸 𝔀𝓪𝓰 𝓴𝓪 𝓶𝓪𝓰𝓼𝓪𝓵𝓲𝓽𝓪 𝓼𝓪𝓴𝓳𝓷 𝓷𝓰 𝓫𝓪𝓷𝔂𝓪𝓷 𝓭𝓲𝓶𝓸 𝓹𝓪 𝓪𝓴𝓸 𝓴𝓲𝓵𝓪𝓵𝓪
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nakaw ng nakaw ng pagkain mahiya ka
steal attention
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka maingay baka mahiya yon
don't let yourself be embarrassed
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman sa sarili mo anong klasi kang tao
you're on your
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko gawain mangialam ng gamit di naman saakin mahiya ka naman pagmumuka mo
diko gawain mangialam ng magat di naman saakin ka ka naman pagmumuka mo
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka kasing makapal ang mukha mag tatanong kapa ng pano mahiya ka sa balat mo hayop ka
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman kahit sakin lang kala mo naman talaga may ambag ka sa buhay namin wag ka nga
you're embarrassed even if it's just me. you really have a contribution to our lives. don't
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: