Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahulog ka
don't go here
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ka diyan to bicol
balik nalang ako dyan
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis ka diyan
اخرج من هناك
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diyan
what now
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumiko ka diyan.
turn right there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka diyan?
why are you looking for me
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka langamin ka diyan
baka kayo langgamin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diyan mag isip
اخرس ايضا
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung sino ka diyan
tangina mo ulol
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka diyan ngayon din!
get the hell out of there!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka umakyat baka mahulog ka
don't go up lest you fall
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka diyan, gagawa nako activity
tgalog translate to panggalatok words
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka diyan sa ibang bansa?
how have you been abroad for fifteen years?
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahulog ka sa iyong sariling patibong
i fell into your snare
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may pera ka diyan pahiramin mo naman ako
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang umakyat sa silya at baka mahulog ka
matulog ka na
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka diyan? namimis ko yong boses mo.
i'll just get out of work
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahulog ka i'il tumagal ang aking turn
when you fall i'il take my turn
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka diyan natulog sa sofa? bakit hindi sa kama mo?
why did you sleep in the sofa? why not in your bed
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: