From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas mainit-init na.
it has become much warmer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mainit-init na pumiga
hot application
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damit mainit - init
cold outside
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit-init sa pakiramdam.
your tears are warm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
init na pagmamahal
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
init na init sa pakiramdam
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong bigyan ka ng isang kaibig - ibig mainit - init hugs ngayon
i give you a lovely warm hugs now
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit init pa
still warm
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ang oxygen para maka pasok ang init na nag mula sa gas
the oxygen can be used to enter the heat from this gas
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa aubrang lakas ng init na panahon kaya nabibitak ang mga lupa at kaya natutuyo anh mga sanga ng puno
strong currents
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag sasaka at ang nag aararo sila ay isang pinakamasipag sa ating bansa dahil ang mag sasaka ay nag ttrabaho hahit sabrang init na ang araw at para mag pang tawid gutom sila
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulot ng pagtatapon nang kung saan-saan at pagsusunog ng basura na siya'ng dahilan ng pagdanas ng sobrang init na panahon
because of the disposal of garbage and waste that caused the heat of the season
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng dalawang buwan sa isang malayong mundo, kung saan ang kalangitan ay pininturahan ng mga kulay na hindi pa nakikita ng mga mata ng tao, mayroong dalawang buwan. ang isa, si luning, ay isang buwan na gawa sa purong ginto, nagniningning at nagbibigay ng init na parang yakap ng ina. ang isa naman, si balaraw, ay isang buwan na yari sa asul na kristal, malamig at tahimik, na naglalabas ng liwanag na parang bulong ng hangin. ang dalawang buwan ay magkapatid, ngunit magkaiba ang kanilang ugali. si luning ay mapagmahal at maawain, palagi siyang nagbibigay ng init at liwanag sa mga nilalang sa mundo. si balaraw naman ay mahiwaga at malayo, mahilig sa katahimikan at pagmumuni-muni. isang araw, isang malakas na bagyo ang tumama sa mundo. ang mga puno ay nagbagsakan, ang mga ilog ay umapaw, at ang mga hayop ay nagtatago sa takot. si luning, sa kanyang pag-aalala, ay nagbigay ng lahat ng kanyang init upang mapagaan ang bagyo. ngunit ang kanyang init ay hindi sapat. nakita ni balaraw ang paghihirap ng kanyang kapatid at ng mga nilalang sa mundo. sa kauna-unahang pagkakataon, iniwan niya ang kanyang katahimikan at ginamit ang kanyang malamig na liwanag upang pakalmahin ang bagyo. ang malamig na liwanag ni balaraw ay nagdulot ng kapayapaan sa gitna ng kaguluhan. ang bagyo ay humupa, at ang mundo ay muling nagkaroon ng katahimikan. mula noon, sina luning at balaraw ay nagtutulungan na. si luning ay nagbibigay ng init sa araw, at si balaraw ay nagbibigay ng liwanag sa gabi. ang kanilang pagtutulungan ay nagdulot ng balanse sa mundo, isang paalala na kahit magkaiba ang ating mga ugali, maaari pa rin tayong magtulungan upang makamit ang kapayapaan at pagkakaisa. pwede mo ba itranslate sa cuyunon. sa cuyunon sana ayy yan oh
tagalog to cuyunonang alamat ng dalawang buwan sa isang malayong mundo, kung saan ang kalangitan ay pininturahan ng mga kulay na hindi pa nakikita ng mga mata ng tao, mayroong dalawang buwan. ang isa, si luning, ay isang buwan na gawa sa purong ginto, nagniningning at nagbibigay ng init na parang yakap ng ina. ang isa naman, si balaraw, ay isang buwan na yari sa asul na kristal, malamig at tahimik, na naglalabas ng liwanag na parang bulong ng hangin. ang dalawang buwan ay magkapatid, ngunit
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: