From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makabalik ako dito
don't demonize me
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hnd ka makabalik dito
hope you can come back here
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na ako makabalik
maybe i can not get along
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pede akong makabalik kanina
i hope i can get back to him
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabalik siya sa magandang buhay
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makabalik sa trabaho ko
sana makabalik nako sa trabaho ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mabibigyan ng pagkakataon na makabalik sa panaho
when an opportunity is given to
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko magpagaling agad para makabalik agad sa trabaho
i need to heal
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maaari kong gawin para matulungan kang makabalik?
what can i do for you to help you get back on your feet?
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano maka makabalik yung mahal ko sa akin
hindi ko alam kung paano maka balik yung mahal ko
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa itong malaking aportonidad sakin na makabalik sa iyong kompanya
this is a great opportunity for me to return to your company
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pa akong oras para bumali makabalik sa lugar na ito
how i wish i had more time to go back in this place
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sa pag iintindi para makabalik si papa sa pilipinas para makapag pagamot
i was not allowed to leave because it was late in the road
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa rason na hindi na ako makabalik sa trabaho dahil kailangan ko pong magbantay ng aking anak
para sa rason na hindi na ako pwede makabalik sa trabaho dahil ako po ay kailangan magbantay ng aking anak
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelangan kong alagaan ang mga anak ko kasi yong nagaalaga sa mga anak ko ay nakauwi nang probinsya at matatagalan bago makabalik dito sa manila dahil mahirap bumiyahe
i need to take care of my children because those who take care of my children have returned to the province and it will be a long time before they can return to manila because it is difficult to travel
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalagang magbigay ng sikolohikal na payo at pangmatagalang suporta upang matulungang gumaling ang mga pasyenteng ito mula sa stress at makabalik sa normal na buhay.
it is imperative to provide psychological counseling and long-term support to help these patients recover from the stress and return to normal life.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang pandemic na covid19 sa mundo ng makabalik na ulit ang buhay sa normal, at iligtas tayo sa mga kalamidad na dumarating sating buhay..
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss alma good day meron akong sasabihin sa inyo meron po bagong inooffer sa akin na trabaho at nais ko po subukan malaking oportunidad po sa akin at sa aking pamilya na matulungan ko sila. ayaw ko naman po umalis dito sa kumpanya na aking nasimulan dahil naging masaya po ako dito sa 99 kasama ng aking mababait na katrabaho at mabait na manager na katulad po ninyo at ni sir oscar sana po wag nyo ako tanggalin at kung sakali po hindi ko kayanin sa bagong trabaho ko makabalik uli ako sa inyo at s
miss alma good day i have something to tell you, there is a new job being offered to me and i want to try a great opportunity for me and my family to help them. i don't want to leave the company i started because i was happy here at 99 with my kind co -workers and kind managers like you and sir oscar, please don't fire me and just in case i can't handle it in my new job i can come back to you and s
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat uncle bob sa maiksing araw,linggo,oras na nakasama ka namin . masaya kami na pamilya kana namin . magiingat ka po sa flight mo . sana makabalik ka po ulit dito . mamimiss ka po namin .
thank you uncle bob in the short day, week, time we have been with you. we are happy that we are a family. please be careful on your flight. i hope you can come back here again
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang mga tao kase during the early times mga nomad o kapag sinabing nomad sila po yung palipat lipat sa ibat ibang lugar.at syempre para makapunta ka o makabalik,makapagtravel,at makapag ikot sa ibat ibang lugar gumagawa sila ng mapa.nagsimula din ito sa mga babylonians nag improve ito sa panahon nila they’re are able to draw a map nagsimula ang geography dahil may mga taong gala. na nakapunta sa isang lugar and then nung narating lahat ng provinces sa isang lugar gumawa ngayon ng mapa. par
because people during the early times were nomads or when they are said to be nomads, they move around to different places. and of course so that you can go or come back, you can travel, and you can go around different places, they make maps. it also started. to the babylonians it improved in their time they're are able to draw a map geography began because there were nomads. who went to a place and then when all the provinces were reached in one place make a map now. par
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: