Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itatago ko ito
from my dearest
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko nalang
ipatago ko nlng
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ito
i can do it
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga alaala na itatago ko magpakailanman
memories that i will keep forever
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko ito
my life
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
itatago ko ang ating magagandang alaala
i will keep our good memories
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito itatago
hindi ko ito itatago
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ang contact details mo para sa future use
i will keep your contact details for future use
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako ako sa aking sarili na itatago ko ang aking
i promise to myself that i promises to married you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko sa aking sarili na itatago ko ang aking pera
promise to myself
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti akong nahuhulog sayo alam kong mabilis ito at bawal pero...napaka akit mo, gusto kong nasa tabi mo kaya itatago ko ang mga damdaming ito
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ang five hundred pesos para ito ay madagdagan pag makaipon na ako mg marami tapos ang five hundred na natira ito ay ibibili ko ng aking mga kailangan
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: