Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikinig ng maayos
nakikinig ng maayos
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
iniintindi ng maayos,
i don't understand well,
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumayo ng maayos
stand up straight
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maron kana ng
meron kana ng
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana ng gabihan
have you eaten a meal?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana ng lunch maya
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya kana ng mah pinoy
here it is
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana ng oopen
hindi kana ng oopen ng facebook mo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinain kana ng iba kakainin ko pa
others ate it
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bat nag hanap kana ng kausap?
but did he ever find someone to talk to?
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakabalik kana ng manila kahapon
how long will you stay there
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: