Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makatulong sa gastusin ng pamilya miya
help with expenses
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatulong sa gastusin sa pa aralqnbahay
to help with the expenses at home
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaraos sa gastusin
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa magulang ko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa ibang tao.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong makatulong sa magulang
gustong maka tulong sa magulang
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailabgan ko tulong sa gastusin
kailangan ko tulong sa gastusin sa pagkain
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa mga guronh
i want to help my neighbor
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko makatulong sa aking pamilya
na drawing ko po itong bahay na ito kasi ito ang akong pangarap sa buhay ko na makamit ito para sa asking pamilya
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa kapwa ko filipino
dahil gusto kong matupad lahat ang akong mga pangarap gusto kong tolongan ang akong mga magulang at ang mga taong nangangaylangan
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para makatulong sa magulang ko eh (english)
to help my parents (english)
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na makatulong sa aking pamilya
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag abroad para makatulong sa pamilya
i want my life to be fine
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong uri ng suporta ang maaaring makatulong sa iyo?
what friend you think supports you the most
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa pag papadali ng pagtapos ng trabaho/service
assist in facilitating the completion of work/service
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makatulong sa kapwa tao kaya gusto kong mag sundlao
i want to help my fellow man
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap sa pakiramdam na makatulong sa kapwa na walang kapalit
the taste is good
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya umaasa ako sa ama ng anak ko para sa gastusin anak ko sa paaralan
so i'm counting on my child's father just to have my child spend in school
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatulong sa may sakit at maglingkod sa bayan (english)
serve the people (english)
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: