Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana man lang
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang
you don't even know ako sinabihan nang goodnight
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man lang / manlang
atleast / even
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man lang plano
no plan at all
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gary man lang daraga.
gary man lang daraga.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko man lang namalayan
i did not notice
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabawi man lang sa inyo.
he was angry with us
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang ako na miss
mas busy kapa sakin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka man lang namin nakita
we did not see you
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka man lang nag online
why don't you say goodbye
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus wala man lang nag libri kahit kunti
sus waray gudla tumangway bisan medja
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: