Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumayo ka saakin
leave me alone
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ka ng kumain
you are strong to eat
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka nagtatampo ka saakin bb
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit napa chat ka saakin?
why don't you chat or even reply to me that
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malakas ka at magpakatapang
be strong and good courage
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka saakin masasaktan lang kita
don't think i'll just hurt you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ay magagalit ka saakin
could you send me a picture of you in your underwear?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa kanya na malakas ka
ipinapakita mo na malakas ka
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang ganon bata at malakas ka tlaga
looks like that
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging malakas ka sa lahat ng pagsubok
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka sa tamang oras para maging malakas ka
you eat at the right time
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung seruso ka saakin mag send ka nang pic mo yung toto
kung seruso ka saakin mag send ka nang pic mo yung toto
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi ako punta ngayon alam ko mawawala ka saakin
i do not want to lose you
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisk ko sana maging malakas ka at masigla pang habang buhay
energetic and healthy
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paglaban mahal namin, naging malakas ka hanggang dulo
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong makakaya mo yan ikaw paba malakas ka sa panginoon dahil dika marunong makalimot
don't think too much about the problem
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: