Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki ang akin
i'm much bigger
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang utang mo sa akin
you owe me a lot
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malaki ang kahulugan nito sa iyo
leave out all the rest
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maasahan ko b ang tulong mu sa akin
maasahan ko sana yang tulong mo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig sabihin nito sa akin
you mean so much to me
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil malaki ang maitutulong nito
upang mapadali ang pag kuha ng gustong
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang isda.
this fish is big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka malaki nawala sa akin
losing me is a big
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang gastos
zt
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hindi ko hinahangad na malaki ang ibigay mong tulong
i don't wish you much help
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako matulongan sa pagaaral malaki tulong sa akin mga magulang ko
i want you to respect me as a woman
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, at si papa ang nagbigay nito sa akin.
yes, at si papa ang nagbigay nito sa akin.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking tulong nito para sa amin at dagdag kaalaman
its very helpful for us
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam nito sa akin na nakakarelaks ako
it makes me feel relaxed
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang weather ay hindi maganda maaaring maging malaki ang impact nito sa produksyon
when the weather is not good it can have a big impact on production
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaalala nito sa akin kung ano ang buhay ko dati
what does this event remind mi in my life
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: