Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit na akong labasan
malapit na akong labasan
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong matapos.
i'm almost done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na akong mag - isa
accustomed to always being alone.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong ma nosebleed
i'm about to have a nosebleed nang dahil sayo
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal malapit na akong umuwi
love i'm almost there
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na mag expired
its about to expired
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong makapagtapos ng college
english
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral akong mag isa
i'm studying english
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong maging isang bampira
im close to be a vampire
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan mo akong mag-isa
leave this with me. i'll update later on today
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, malapit na akong masiraan ng bait rito.
alright, this is really starting to freak me out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong mag fill up
i'm done filling up the form
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mangyaring iwan mo akong mag-isa
please leave me alone
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo ba akong buhayin mag isa
can you revive me alone
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari akong umupo nang mag-isa
my first sit own by myself
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako sanay naman akong mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimula akong mag aral
i have already started studying
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong mag - isip ng sobra
i’m tired of overthinking
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa
me waray bisaya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap akong mag english
hirap ako mag english san
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: