Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapot ang dugo
blood is thick
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinapalabas ang sipon
i catch my cold
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinga mo ang sipon
snot
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punasan mo ang sipon mo
wipe your cold
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang sipon?
what is the common cold in tagalog
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumubo ang sipon sa ilong
the runny nose is leaking
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punasan mo ang sipon sa ilong mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bandang dulo ng marso 1841, naging pulmonya ang sipon niya.
late in march 1841, his cold turned into pneumonia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kunti siya ubo pero ang sipon niya natulo sa labas ng ilong niya
the cold comes out of the nose
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan bumaba na ang lagnat at mawawala na ang sipon at sakit ng ulo
with a cold and a headache
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: