From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo ka pa rin sa akin
malayo ka pa sa akin
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo ka sa akin
you are far away
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo ka man sa akin,
you are far from me,
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo ka sa akin
even far from me
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galit pa rin sa akin
still mad at me
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ka
you are far from me,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ka sa iyo pa rin
kahit nasa malayo ka ikaw parin laman nga puso ko
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit malayo ka para sa akin dito ka lang
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ka pala
where are you from
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto kita yakapin pero malayo ka sa akin
i want to hug you but you are far from me
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ka pa, pero malayo ka na
you are still far away, but you are far away
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo ka pa, pero malayo ka na.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ka pa rin sa aming mga puso
you still remain in our hearts
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin sa araw araw
you still saw every day
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam ngunit gagawin ko kung malayo ka sa akin
you don’t care but i will if you are away from me
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatampo ka pa rin ba?
you are still contributing
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka pa rin sakin
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: