Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo pa
that's a long way off
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa?
is it still far?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ako
malayo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo ba kayo sa bahay nila
are you far away
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa ba kayo
do you still have ube cake
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hihintayin ko pa ba kayo
i will wait for you
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaml ba kayo?
just going to sleep
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iinom ba kayo
don't get drunk
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ipapagawa pa ba kayo sa akin sir
ano sa english ng may ipapagawa pa ba kayo sa akin sir?
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kakain ba kayo?
will you eat here
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo pa lang yong petsa pinaghahandaan mo na
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabakasyon ba kayo aubrey
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiring pa ba/hi hiring pa po ba kayo?
ano pa hiring
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: