Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mali ang pagkakaintindi mo
english
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mali lang ang pagkakaintindi ko po
i just misunderstood
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tama ba ang pagkakaintindi ko
is it right that i understand
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako sa message mo
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang na log ko sa logbook
mali ang na lagay sa logbook
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at salamat sa message mo for rushell
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya baka hindi ako makasagot sa message mo
di mmaksagot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang busy m naman kagabi pa ako nag hihintay sa message mo
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaintindi ko tungkol sa history ay pagbabalik tanaw sa mga nakaraang pangyayari na naganap sa ating mundo
my understanding of history is a flashback to past events that have taken place in our world
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaintindi ko sa australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare ay ito ay para sa health workers o mga nurse na gumagamot sa mga may covid cases nabuo ang guidlines na ito para maiwasan ang pagkalat ng virus sa ibang tao o patient at ang pagkakaalam ko ito ay isang policies o rules
i understand the australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare is that it is for health workers or nurses treating covid cases this guidlines has been developed to prevent the spread of the virus to other people or patients and i know it is a policies
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: