Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang pasko
merry chrismas
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko!
merry christmas!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko sa lahat
merry christmas to everyone
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko din
merry christmas to you too
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko sa inyong lahat
merry christmas to you all pastors
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko mahal kita
i love you so much papa merry christmas
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko sa inyong lahat mga pare
merry christmas my friend
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati kita ng maligayang pasko
i wish you a merry christmas
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano of maligayang pasko sa inyung lahat
ilocano
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko saten dalawa salamat sa tawag
maligayang pasko din sa dalawa
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati kita n g maligayang pasko
we wish you and your family a merry christmas
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko din sayo henderson miss kita
merry christmas to you too my friend
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po sa inyo
what about you?
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok po sa akin
it's ok with me
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po sa inyo?
what u look like
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po sa tabi lang
please stop the vehicle, just by the side.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
condolence po sa family
condolences to your family
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: