Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa oras mo
thank you for your message
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cge matutulog na ako goodnyt salamat sa oras mo
cge i'm going to sleep goodnyt thank you for your time
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras
tagalog to ilocano translate salamat sa oras
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis mo na ako salamat sa time
salamat sa oras
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras mo aking hipag
thank you for the time
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa akin
salamat sa oras mong binibigay sakin kahit palagi tayong nag aaway nanjan k parin para alagaan ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako salamat sa pagaalala mo
mabuti naman ako. salamat sa pag kumusta
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras at pagsisikap
thanks for the time and effort
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa oras mo kapag nalulungkot ako
i'm sad that i'm not with you every day
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na nakasama kita
thank you for the day i was with you
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na muna ako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige pupunta ako salamat sa pag alok
alright i'm going
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya uuwi na muna ako
así que estaré en casa primero
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna ako uuwi
i will not go home first
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras mo pinsan at salamat kasi anjan ka para sakin
thanks for your time cousin
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mong kasiyahan samin
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang tanong na muna ako
let me first ask if there is any tomorrow
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na magpapahinga na muna ako
i will rest first
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna ako iinom promise
hindi na muna ako iinom promise
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng may kahati sa oras mo m
i don't want someone to share your time with me
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: