Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mananaig
hindi mananaig
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mananaig ang diyos
god's prevail
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kabutihan ang mananaig
goodness will prevail
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananaig pa rin ang kabutihan
mananaig parin ang kabutihan
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw mananaig ang katotohanan
truth for the day
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mananaig ang kasamaan sa kabutihan
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang litrato ay nagpapakita na ang mabuti ang siyang parating mananaig laban sa masama, walang demonyong mananalo sa kabutihang gawa
ang litrato ay nagpapakita na ang mabuti ang siyang parating mananaig laban sa masama, walang demonyong mananalo sa kabutihang gawa
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang iyong lahi ay walang makakapigil wika'y iba ngunit kasapi ka sa mu- undo-ong ibabaw iba man ang yong kultura ay di hadlang pagkakaisa lang ang mananaig sariling kultura ay ating mahalin upang mapasaatin kultura't wika, pagkakaisa (chorus) kaya naman mahalin ang ating wika huwag ikahiya, wag ikahiya kultura'y ating itaas ipagmalaki sa lahat o aking kaibigan wika't kulturay ating itaas ipagmalaki ipagmalaki sa lahat o aking kaibigan verse 2 wika't kultura'y atin ng pagkakaisahin magtulungan tayo upang ating makamit ang hangarin magkaiba man ng wika ay ating sisikapin hindi hadlang ang kultura sa ating pagkakaisa kultura't wika, pagkakaisa
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: