Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan ang asawa mo noong linggo?
nasaan ang asawa mo noong linggo mars.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just pula ang iyong mensahe noong linggo
i red your message last sunday
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdiriwang ng hijra pride 2014 sa bangladesh ay nagsimula noong linggo.
the 2014 hijra pride festival began in bangladesh on sunday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon din, sa labas ng australia, naobserbahan noong linggo ng gabi ang online british na supermarket na ocado na naglilimita sa mga pagbili ng andres toilet paper sa dalawang 12 rolyong pakete.
similarly, outside of australia, on sunday evening online british supermarket ocado was observed limiting purchases of andres toilet paper to two 12-roll packs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nasasaktan ako na hindi ako makapagtutuon sa aking pagsasalita sa sabado, kaya't sinubukan kong muli noong linggo at sa wakas ay nagkaroon ako ng pasasalamat sa pagsasalita (kung sakaling manalo ako)
i was overwhelmed that i couldn’t focus on my thank u speech on saturday, so i tried again on sunday and i finally had a thank u speech( in case i were to win )
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uaap 82: down to one game, up at ust fight for finals ticket camille b. naredo, abs cbn news nai-post sa nov 13 2019 08:50 am mag-save ng facebook twitter linkedin manila, pilipinas — ang pangalawa at huling berth sa uaap season ang 82 finals ay nasa linya nang magtungo ang university of the philippines at university of santo tomas sa mall of asia arena sa miyerkules. ang growling tigers, na-seeded pang-apat sa semifinals, pinilit ang isang gawin o mamatay na laro matapos na buwagin ang fighting maroons noong linggo, 89 69
uaap 82: down to one game, up and ust fight for finals ticket camille b. naredo, abs cbn news posted at nov 13 2019 08:50 am share save facebook twitter linkedin manila, philippines—the second and last berth in the uaap season 82 finals is on the line when university of the philippines and university of santo tomas face off at mall of asia arena on wednesday. the growling tigers, seeded fourth in the semifinals, forced a do or die game after dismantling the fighting maroons on sunday, 89 69
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: