Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapahiya
immediately revoked
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mapahiya ako
english
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahiya
ayaw kung mapahiya
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay nako mapahiya
humiliated
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapahiya ka lang kong ako kalaban mo!
mapahiya ka lang
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa inyo
ayukong mapahiya sainyo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa mga tao
ayokong mapahiya sa mga tao
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mapahiya sa kaibigan ko
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahiya sa pina reserved ko
english
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahiya sa harapnang maraming tao
i do not want to embarrass many people
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mabastos at mapahiya sa maraming tao
ayaw ko mabastos nang mga lalake
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa mga kaibigan kaibigan ko
i don't want you to embarrass your friends
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko number ko para mapahiya sa maraming tao
embarrass many people
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahiya ang pinsan ko s dedeliveran nya ng shabu
i don't want to be embarrassed
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kase kitang mapahiya o masira sa kanya ng dahil saaken
i don't want to embarrass you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka manghusga ng ibang tao tingnan mo muna kung my ibedensya ka kaya huwag kang manghusga kasi baka ikaw ang mapahiya
before you judge someone else first see if you're going to be with you
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha wag mokong pagsabihan ng ganyan baka dikita matiis may mangyayari sayu jan ha wag mokong awayin baka lumaban ako sayu mapahiya ka kung ayaw mong masaktan tumahimik ka nalang lakas ng loub mong tarayan ako ah baka dimo alam mas mataray pa ako sayu
ikaw ha wag mokong awayin baka dikita matiis kung anong mangyari sayo and wag mokong tarayan ha dimo lang alam mas mataray pako sayu
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung alam konang mali ako pero pinaglalaban ko parin na tama ako dahil siguro ayaw kong magkamali o dahil siguro ayokong mapahiya sa maraming tao.
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: