Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanap buhay
hanap buhay
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng hanap buhay
what the jobs
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hanap buhay
walang trabaho
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hanap-buhay ng taga thailand
what is the occupation of the inhabitants of thailand
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mapalago ang pera
turn the money around
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang hanap buhay mo dyan
ik aw ano bang hanapbuhay mo
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nilang mag hanap buhay
they need to find life
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami ng aking hanap-buhay
in the sum of my life
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po ang hanap nila
what are they looking for
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang bagong blessing ng aking hanap buhay ngayon
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong hanap buhay ng bansang singapore
pangunahing hanap buhay ng bansang singapore
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalago ang kanilang negosyo
grow their business
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming nahihirapan sa paghahanap ng hanap buhay
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord pagalingin niyo po ako kilangan kopo makapag hanap buhay
lord, heal me
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong lokohan din lang ang hanap mo sige
it's hard, maybe you just fool me too
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa din ang hanap ng pusong ligaw
you are still in the wild
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lahat ng gwapo gwapo din ang hanap
why you still single
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran kita pag sahod ko nagipit lang ako ngayon dahil wala ako katuwang mag hanap buhay
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano sila mabuhay, kung ano ang hanap buhay nila at kung ano ang trabaho nila para mapunan ang araw araw na pangangailangan nila
how they live, what their lives are and what their job is to fill their daily needs
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: