Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapanganib ang nasopharyngeal
nasopharyngeal is a dangerous
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong lugar ang napuntahan mo
alin sa mga ito ang napuntahan mo na?
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong bansa na ang napuntahan mo
what country have you come to?taiwan china dubai abu dabhi egypt georgia oman barcelona
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan parte ng pilipinas ang napuntahan mo
what place you went to
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga lugar ang napuntahan mo?
what places have you traveled out of your country county
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong lugar ang napuntahan mo dito sa pilipinas?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa siyudad ng santiago sa bansang chile, at maging sa maraming pang lungsod sa ibang panig ng mundo, sadyang mapanghamon at mapanganib ang panahon ng taglamig para sa mga walang tahanan.
as in many cities around the world, in santiago, chile, the cold winter months are a trying and dangerous time for the homeless. alejandro rustom, a contributor at the citizen photojournalism website demotix, exposes the reality of the homeless in the chilean capital and highlights how a group of citizens are trying to help.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panulat ng empowerment for hiv positive migrants and spouses, na matatagpuan sa malaysia, ay nag-uulat din kung paano naging mapanganib ang mga patakarang ito sa mga taong may hiv.
the blog empowerment for hiv positive migrants and spouses, based in malaysia, also discusses how these restrictions can be detrimental to those with hiv.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layunin ng resulta ng pag - aaral ay maaaring maging tulong para sa paaralan ng pinuno ng administrador sa aming pambansang mataas na paaralan upang tumuon sa pagtuturo sa mga kabataan kung paano mapanganib ang pag - ubos ng tobaccos sa murang edad ang pag - aaral na ito ay maaari ring makatulong sa mga tagapagturo at mananaliksik sa hinaharap na malawak na tuklasin ang mga paksa na may kaugnayan sa paninigarilyo at magbigay sa kanilang pag - aaral
the aim of the study result can be help for the school of head administrator on our national high school to focus on educating the youths on how critically dangerous consuming tobaccos in such a young age this study can also help the future educators and researchers to broadly explore smoking related topics and provide to their studies
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: