Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anim na taon na ngayon
after 6 years from now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
anim na taon na ang nakakaraan
are such that six years ago
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa san salvador nang anim na taon na.
i've been living in san salvador for six years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa 27 na taon na gulang
salamat sa 27 na taon na gulang
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na akong nag aaral sa
i have been in a relationship for six years
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ako bilang isang welder
kasama diyan ang anim na buwan bilng isang pipepitter sa manila
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunod na taon na lang
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlo sa anim na magkakapatid
third of five siblings
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunso ako sa anim na magkakapatid
i am the youngest of four siblings
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko save mo ko sa huli, salamat sa anim na taon na halos puro katakawan.
thanks to six years of almost pure greed.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikatlo ako sa anim na magkakapatid
i am the third of four siblings
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaalala mo ba ako sa anim na segundo
will you remember me in six years
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 na taon na pala simula nung namatay ka
6 na taon na pala simula nung namatay ka
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami ka pang darating na taon na darating
cheers to more years to come to us
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko simulan na taon na kasama ka
i want to start the year with you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon ng nakalipas nang ako'y iyong iwan
we love you so much
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyam na taon na ang nakalilipas mula nung huli kitang nakasama
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagitan ng mga paghahatid ay mas mababa sa anim na buwan
interval between deliveries less than six months
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagkasakit o nakipagtalik si senen sa anim na walang sipon
senen did not get sick or sex at all six no colds
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod na taon na kita idol simola kitang makita sa pilikula mo idol taga kita
apart na taon na kita idol simola kitang makita sa pilikula mo idol taga kita
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: