Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumapat sa araw ng sabado
tumapat sa araw ng sabado
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
maraming tao ang kaylangan ng doktor
a person's life depends on it
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang masasaktan
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang nagparamdam ng sakit sa akin
i'm full of anger
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang naghihirap ng dahil sa buwis
bakit maraming tao ang naghihirap sa mundo
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maraming tao ang naghihirap
kung bakit maraming ang nag hihirap na mamamayan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang slogan para sa araw ng mga guro
teacher's day is a day to honor the teachers and their contributions
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maraming tao ang pwedeng maniwala sakanya
even if he says he just saw it on other websites it is still wrong because he is a celebrity
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalahanin ang araw ng sabado, upang ito ay gawing banal
remember the sabbath day, to keep it holy
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka lang maraming tao ang nababaliw
let me be the one
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensahe para sa araw ng mga ina
message for mothers day
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kami sa araw ng pasko
on christmas day
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa araw ng ma puso
slogan about the day of the heart
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcee script para sa araw ng barangay
emcee script for barangay day
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang may pinag-aralan ngunit hindi ganap na namamahala
many people are educated but not totally mannered
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigayan sa araw ng pasko ang maraming tao. alin ng wastong panaguri sa pangungusap?
for giving on christmas day many people. which is a valid predicate in a sentence?
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ho ako ng paumanhin sa nagawa ko ngayong araw ng sabado ,,sa susunod lagi ko nang tatandaan lhat n sasabihin mo 😔😔
i apologize for what i have done today ,, next time i will always remember lhat n you say 😔😔
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay kailangan po pasa ng sickness leave ako po ay naoperahan ng araw ng sabado at kailangan ko po ipahinga ang opera ko po
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: