Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang marubdob na pastol sa kanyang pag - ibig
the passionate shepherd to his love come live with me and be my love, and we will all the pleasures prove that valleys, groves, hills, and fields woods or steepy mountain yields and we will sit upon the rocks, seeing the shepherds feed their flocks by shallow rivers to whose falls melodious birds sing madrigals. and i will make thee beds of roses and a thousand fragrant posies, a cap of flower, and a kirtle embroidered all with leaves of myrtle; a gown made of the finest wool which from our pretty lambs we pull; fair lined slippers for the cold with buckles of the purest gold; a belt of straw and ivy buds, with coral clasps and amber studs; and if these pleasures may thee move, come live with me and be my love. the shepherds' swains shall dance and sing for thy delight each may morning: if these delights thy mind may move, then live with me and be my love.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labis na pag ibig
over
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ibig
nothing permanent in the world all changes
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig
love
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw na pag - ibig lyrics
superficial love lyrics
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng marubdob na pangungusap
marubdob ang paniniwala niya sa sting panginoon,na ang lahat ng kaniyang tinatahak ay kaniyang malalagpasan sa ngalan ng panginoon.
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka - espesyal na pag - ibig
i never believe in love but i was deceived by love
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tunay na pag-ibig
my one true love
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na pag-ibig ay wala sa
true love does not exist
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pag ibig daw hindi natatapos
true love has no end
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang tunay na pag - ibig barbie
barbie's one true love!!!
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang tunay na pag - ibig.
you know what true love it is
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na pag - ibig ay hindi namamatay
ang tunay na pag ibig ay hindi namamatay
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na pag-ibig ay nananaig sa lahat
love conquers
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapakita ng pag-ibig ng higit na pag-ibig
showing love
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig sa sarili ay ang pinakamahusay na pag - ibig
self love is a must
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng pelikula isang napaka - espesyal na pag - ibig
buod ng pelikulang a very special love
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tunay na pag - ibig, ang aking kaluluwa, ang aking buhay
i believe in loving with your whole soul
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: