Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marunong makipag kapwa tao
know how to associate without complaint
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong magpahalaga sa iba
knows how to value others
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapwa tao
deep in my heart i was struck
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
2 marunong magpahalaga sa iba
2 know how to value others
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mang apak ng kapwa tao
do not step on other people
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlalamang ng kapwa
nang lalamang sa kapwa
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hindi lahat ng kapwa tao ay mahal ka
synonyms of lean
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taong hindi marunong magpahalaga sa isang bagay na ibinigay
someone who does not know the value
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: