Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas inuna mo
you put more beauty first
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuna
mas inuna
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuna ang patricia
you put more beauty first
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas galingan pa sa trabaho
galingan pa ang trabaho
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuna pa ang project kaysa taong bayan
the self is even more important than the people
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diin mo pa
idiin mo pa
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap mo pa sa akin si
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa?
you can still do tha
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa
aanhin mo ba ang number ko why
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daig mo pa babae
english
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ikapahamak mo pa
even if you ask
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dili mo pa sa akun, kay naruyag kapa sa bisaya
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapaganda mo sa amin sa napakandang okasyon na ito
thank you for everything you've
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong nakikitang dahilan para ipagpatuloy pa ang buhay na meron ako, kasi mas inuna nila akong husgahan kasya damayan
i did not see any reason to continue living with me, because they had to put more judgment on me.
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: