Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maiksi
concise
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas
mas...
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maiksi ang oras
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ga
i'll be better for you this time my love
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti
i'm working getting better, my voice is being dumb
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
maiksi kasingkahulugan sa tagalog
short synonym in tagalog
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maiksi ang kumot , matutong mamaluktot
if the blanket is short, learn to bend
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang damit ko pala ay medyo maiksi na
i would have worn it
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maiksi ang kumot, matutong mamaluktot
habang maiksi ang kumot,matutong mamaluktot
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maiksi lang ang ora's ko na magtagal sayo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang talaksang `%.250s' - masyadong maiksi
file `%.250s' is corrupt - too short
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may kulay buhok at maiksi palda mo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laruang car ay maiksi ang takbo pag may tualya at mabilis pag may bulbo
the toy car runs short with a towel and fast with a bulb
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking opinyon mas maganda wag na paghawakin ang mga bata ng questioner at gawing maiksi ang mga tanong at ang mga pagpipilian in english
in my opinion it is better not to touch the children of the questioner and make the questions short and the options in english
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangalanan ng gumagamit na saklaw `%.*s' ay labis na maiksi
user-defined field name `%.*s' too short
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiksi lang po ang buhay kaya lagi po natin pipiliin na maging masaya sa kahit anung paraan
life is short so let's choose to be happy in some way
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, hindi ako nakakaintindi ng tagalog, kaya kung magsusulat ka ng maiksi, wala akong naiintindihan.
you know, i don't understand tagalog, so if you write short hand , i don't understand anything
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: