Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas matanda ako sayo
mas matanda ako say ng anim na rain
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda
you are too young
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda pa ako sayo
i'm older than you
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mas matanda
sa mas
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako say
i thought you're older than me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mas matanda
who is older
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako sayo ng tatlong taon
mas matanda ako sayo ng tatlong taon
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako sa iyo
older than 2019
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ka kesa sakin
english
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mas matanda sakin
itsn good to be young
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ako sayo kaya mas nakakatandang ate mo ako
i'm older than you, follow me
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda sa akin ng isang taon
he is older than me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaalam ko mas matanda ka sakin
because i know
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa akong mas matanda, mas matalino
another year older, none the wiser
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko kasi yung mas matanda pa sakin ehh
english
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isa pang taon mas matanda, mas matalino
a year older and a year much wiser
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag tugma ugali naten kahit mas matanda ako sayo ng tatlong taon
sana mag matugma ugali naten kahit mas matanda ako sayo
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake kahit mas matanda kapa sakin ng idad
no matter how old you are
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na mas matanda, mas matalino, at mas masaya
im' another year older, wiser, and happier
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang bata siya, pero sa katotohanan, mas matanda siya sa iyo.
she looks young, but actually she's older than you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: