Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit man pero kailangan tanggapin k
it hurts but you have to accept
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin pero kailangan tanggapin
it may hurt but i have to do it
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin pero kailangan kong tanggapin
it hurts to think but i have to do it
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man pero okay lang
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin pero kailangang tanggapin
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kailangan
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero kailangan mo
english
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man marinig na pero kay langan ko tanggapin
you just give me courage
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man ako magsalita pero totoo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin
it hurts to think
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakahiya man pero kailangan kong sabihin sayo
embarrassing but i have to tell you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kailangan kong lumayo
i need to get away
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngayon pero kailangan kong mabuhay
by thinking this is the last one
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap tanggapin pero oras na
difficult but its time
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mang gawin pero kailangan
mahirap man epro kailangan nating lumaban
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang waray ng masakit man pero tatanggapin ko nalang
salitang waray ng masakit man pero tatanggapin ko nalang
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero kailangan ko tong gawin
sorry but i have too
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako perpekto pero kailangan positive lang lagi para masaya
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin pero di lahat ng mahal natin ay pra sa atin
masakit man isipin pero di lahat ng mahal natin ah para satin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
i love you but i have to leave you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: