Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit pala mawala mahal mo
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mawala sa mahal mo
i want you to see what you lost
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal mo
cuz you're expensive?
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang pera mo
mawala ang pera
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mahal mo?
sino ang kausap mo?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba ang mahal mo
𝖲𝗂𝗇𝗈 𝖻𝖺 𝗆𝖺𝗁𝖺𝗅 𝗆𝗈
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal
very expensive
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang mahal mo
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal nako
i love you
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal pala!
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang talaga ang mahal mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang problema
nawawala ang problema
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sino ba ang mahal na mahal mo?
who does love you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mawala ang tubig
before the flood waters disappear
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwang makita ang mahal mo araw-araw
find what brings to your joy and go there
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang isa't isa
hindi mawala sa isat isa
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang iyong sarili
lose yourself
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
mahalin mo ang mahal mo kahit ano man ang mangyari
love themahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari one you love, no matter what
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: