Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masamang panaginip
masamang panaginip
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang masamang panaginip
dahil sa isang masamang panaginip
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na dumating
waiting for you to arrive
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginising ako ng masamang panaginip
i woke up with a bad dream
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaginip na tubig
panaginip na tubig
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa masamang panaginip
i woke up to a bad dream
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na kuto
kahulugan panaginip na kuto
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
gabing panaginip na pangit
pangit panaginip ko kagabi
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ko inaasahan na dumating
that are not expected to come
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na kural at baboy
kahulugan panaginip na kural at baboy
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang panaginip na nga lang ba talaga?
in a dream
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad,
meaning dream to come home from abroad,
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
panaginip na ikalasal ako na hindi natuloy?
dream of marrying me unfulfilled?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng panaginip na damit at short
what is the meaning of dream dress and shorts
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan panaginip na umuwi galing sa ibang bansa
kahulugan panaginip na umuwi galing abroad
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila isang ulan na dumating nang di namamalayan sa panahong hindi handa at walang masisilungan gayunpama'y galak ang nadama nang ika'y masilayan tila panaginip na hindi makakamtan
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: