Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masasaktan lang ako
i'll just get hurt
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasaktan
harmless
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasaktan ito
its gonna hurt no?
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
mas masasaktan pa ako sa 'yo
i'll get even with you idiots
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasaktan ka lang
masasaktan ka lang
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masasaktan lang ako sa huli
i know i'm going to get hurt later
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dika na masasaktan pa
dika na maaktan pa
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to hope na masasaktan lang ako
i dont want to hope i will just get hurt
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang masasaktan
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di porket mahal kita masasaktan agad ako syo
di porket mahal kita makakaktan agad ako sy
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sobra ko masasaktan
masasaktan ko sarili ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ipilit masasaktan ka lang
it's hard to force yourself on someone who doesn't like you
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong umasa na sa huli na masasaktan ako ng sobra
i do hope that eventually i masaaktan sobr
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka saakin masasaktan lang kita
don't think i'll just hurt you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasaktan naman ang aking kamay
my hand will hurt
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masasaktan lng tayo kung magpapatuloy pa tayo
we can be friends in different places
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman bat naman ako masasaktan kuya
i do not know why i'm hurt
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na ko kachat di na kita kukulitin masasaktan lang g ako
if you don't want me to chat with you, i'll log ou
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ayaw at sa gusto mo may isang masasaktan
to dislike and to your liking there is a hurting
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: