Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinalubong ng masaya ang umaga
greeted the morning with joy
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang bata
masayang ang bata
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang mag jowa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang sama-sama
chavacano
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumapit ang umaga
the morning came
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ang umaga.
craving satisfied
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit masaya ang kalendaryo
why the calendar is fun
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mong masaya ang araw ko
english
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang umaga mo ngayon?
kumusta umaga mo ngaun
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masaya ang aking christmas
i am happy even though i have not received any gifts
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana'y maging masaya ang araw mo
sana maging masaya ang araw mo ngayun kaarawan mo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging masaya ang isa sa mahalaga
paki ko sa inyo ang mahala masaya ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masaya ang bakasyon kapag tag ulan
holidays don't end well when it's raining
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maging masaya ang iyong kaarawan..
i hope your happy
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ang buhay mag-asawa
congratulations! i wish you a happy and prosperous married life that lasts forever
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba masaya ang pag-aaral ng wika?
my mother hemmed and hawed over where to go for dinner
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging masaya ang kaarawan niya dahil dumating ang papa niya
i am happy because what i asked of the lord was fulfilled
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: