Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako kasama ka
masayo ako kasama ka
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kasama ka
you and you are still my choice
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama ka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipiliin kong maging masaya kasama ka
i will force you to be happy
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko lagi ka nandyan
i am happy whether you are there or not
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama ka
you're with someone/somebody; you have someone/somebody with you; you're together.
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama ka?
are you with someone? /is someone with you?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lage ko kasama
i want to be with you everyday
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman maging masaya kasama ka
i just want to be with you
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong kasama ka
kasama na umuuwi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa birthday ko kasama ka
sana maka ako sa birthday ko
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko na naging ako
i am happy wi
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil naka graduate na ako kasama ka dad and lola
i'm so glad i graduated
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng nasa laboratoryo ko kasama ka
anong english ng nasa laboratoryo ko kasama ka
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita tumanda
i want to be with you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko sa trabaho mo ngayon lagi ka magiingat
i know that's fun now so always be careful
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita manood movie
i want to be with you
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: