Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itigil ang pagiging mag kaibigan namin
stop being friends
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging kaibigan sa amin
thanks for being a friend
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging maganda
being beautiful to you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaplastik mo ako sa mga kaibigan natin
you are backstabing me with our friends
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang kamay ko
masisira ang kamay ko
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang ating kapaligiran
love
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang kanyang ngipi.
masisira ang kanyang ngipin.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang pangalang ng kumpanya
the company's name will be damaged
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat natin nitilorate ang mga kaibigan natin sa mga mali nilang gawain
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang pangit si carlos at si jackie bakit ang baho yung mga kaibigan natin
you know if you have something to say say it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
anong english ng mabubutas at masisira ang
what english of piercings
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong subukan , masisira ang buhay mo
ruin your life
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang hollywood entertainment kung mawawala ako!
think of the devastating effect this will have on the hollywood entertainment community!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: