Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
masyado ka nang pakialamera
you are too invested
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado ka ng mayabang!
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na
ilonggo
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado ka nilang hinuhusgahan
masyado ka nilang hinohusgahan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
umalis ka na!
survival
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ‘ka na?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako mag adjust sayo kasi masyado ka tahimik
you might say i'm angry
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka bobo mo masyado ka paniwalain nakakatawa ka nag mamagaling ka
you're so stupid
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon sa libro muna ako sasaya kase sayo masyado ka ng masakit
at the moment in the book first i will be happy because you are too sick
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, kang, makialam, sa, buhay, ng, iba ,, masyado, ka, pakialamira, kung, wala, ka, magawa, sa, buhay, mo, manahimik, ka, na, lang, para, iwas, gulo, naintindihan , mo, ba, tsismis, ka, ng, tsismis, wala, ka, naman, alam,
wag,kang, makialam,sa,buhay,ng,iba,, masyado,ka,pakialamira,kung,wala,ka,magawa,sa, buhay,mo, manahimik,ka, na,lang,para,iwas, gulo,naintindihan,mo, ba,tsismis,ka,ng,tsismis,wala,ka,naman,alam,
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: