From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyadong halata
the misunderstood
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mo masyadong ipa halata
do not show it
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masyadong halata ha.
not too obvious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata
beating
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata kana
go ahead and eat
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang halata
i miss you all
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halatang-halata
so obvious
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga lang halata
maraming tridor dyan di lang halata
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba halata?
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatalang halata ka gago
you're new to life
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang halata, pero
but it is not only to be found
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo halata naman e😞
ha pano
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka halata ako sa iyo
it's obvious
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi halata nakakatawa ka.
are you kidding me
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata naman po siguro sa
it's obvious to you
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejo oo kc halata naman diba?
mejo oo kc halata naman diba?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo siyang masyadong pansinin. hindi man halata, pero nagugustuhan ka rin niya.
she might not show it, but she respects you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba halata nga babae ako
isn't it obvious that i'm a woman
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata naman na tagalog ayaw pa umamin
it is obvious that tagalog still does not want to admit
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: