Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okay na ba ang fb mo
you see my face on my fb
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba ang lola mo?
im not exist in your life anymore
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ba ang ubo mo
magaling na ang ubo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang order mo
have you received your order?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba ang birthday mo?
my birthday is over
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na ba ang pakiramdam mo honey
are you feeling ok honey
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luto na ba ang ulam
nan dyan nba ang ulam
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ka na ba ang asawa mo?
have you ever cheated on your wife?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ba ang magpapabook
can you just
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag start na ba ang project
started to fix
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nayawag na ba ang pangalan ko?
already in call
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang position ko sa dati kong company
whether you need a camera o
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatunayan mo na ba ang isang felony
fenoly
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo na ba ang hinihiling ng diyos
i ask you to temporarily
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-pack mo na ba ang iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos mo na ba ang iyong pag-aaral
if you finish your study
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: