Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na ako nag work
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako ng baliw
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako dito
i would have you for a long time
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bebenta ng baboy
small store
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na nag bebenta ng mga pagkain .
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako hindi naka uwi
english
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bebenta ng gulay at prutas
sold vegetables
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa nag bebenta ng prut?
i sell vegetables
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako nag simba
ikaw lang mg isa dyn
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang taon na ako nag celebrate ng birthday na lockdown
how old are you when you have a birthday today
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako nag aral ng college highschool graduate lng ako
english
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa mga nag bebenta ng gamot sa botika?
we sell sweet potato peel
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako nag dalawang isip nabatiin kita
i no longer have two minds i can remember you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
matagal na kami dito sa hospital gusto ko nang umuwi para makapunta na ako dyan
we are in the hospital for so long. i want to go home so that i may go to where you are.
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hindi na ako nag lalaro dahil dalaga naako
i've been nice now
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ako ako nag roving sa office all office cleared
i'm running for office
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako nang probinsya dahil gusto kung bisitahin ang mga magulang kuh sapagkat matagal na ako di nakauwi samin
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa sarili ko dahil tumatanda na ako hindi parin ako nag grow
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok fine sorry sa mga sinabi ko ang akin lang naman kasi sana sinabihan mo ako para hindi na ako nag hintay sayo ng matagal
i
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang na miss kita pag dka mag paramdam parang napamahal na ako nag husto sayo
because i miss you so much when you feel so loved
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: